传播民族文化 共享世界文明

 　　2016年5月27日，由黑龙江省文化厅组织、黑龙江省非物质文化遗产保护中心承办的“中美民族民间文化交流走进哈尔滨市南岗区”演出交流活动在哈尔滨市南岗区文化馆举行，来自美国的原住民艺术家和黑龙江省同江市伊玛堪艺术团的赫哲族艺术家同台进行了精彩的演出。

　　同江市伊玛堪艺术团的演员里有国家级非物质文化遗产伊玛堪代表性传承人吴宝臣、伊玛堪传承人齐艳华、尤迪等人，他们既是伊玛堪艺术团成员，又是赫哲族伊玛堪传习所教师及学员。24日他们刚刚为前去当地考察的习近平总书记汇报了伊玛堪教学，26日便乘坐8小时客车风尘仆仆赶到哈尔滨参加此次中美民族民间文化交流活动。

　　首先赫哲族艺术家们表演了《冬钓》、伊玛堪《木竹林莫日根》片段、伊玛堪小唱《萨满神歌》、伊玛堪《莫日根玛法》和萨满舞等富有民族传统和传奇色彩的节目，不时博得观众们的热烈喝彩，也引起美国原住民艺术家们的浓厚兴趣，他们情不自禁地上台与赫哲族艺术家即兴合作表演。

　　赫哲族冬钓

赫哲族伊玛堪（木竹林莫日根片段）

　　赫哲族伊玛堪小唱

　赫哲族萨满舞

　　之后，由来自美国不同本土部落组成的演艺团的三位美国原住民艺术家带来了正宗的传统表演《藤圈舞》、《骗子渡鸦》、长笛演奏等描写原住民生活的节目，并不时地与观众展开互动，现场高潮迭起，观众们的掌声、欢呼声此起彼伏，践行了该艺术团一直以来致力于提高“我们是一体无间的人类”的宗旨意识。

　　美国原住民艺术家表演的藤圈舞

　　此次来华演出的三位美国原住民艺术家，最为年长的Kevin Locke今年63岁，以长笛吹奏者、舞蹈者和故事讲述者而闻名世界，他从3岁始跟外公学习艺术，迄今足迹遍布世界93个国家。 48岁的Doug Good Feather师从叔叔Kevin Locke，兼具歌王、舞者和鼓手的身份。Gene Tagaban被称为“一只疯狂的渡鸦”，他通过讲故事传授知识、娱乐观众，帮助人们治疗创伤。他的表演传承来自切罗基族、特里吉特族，是生活在阿拉斯加州的原住民艺术家。

　　美国原住民艺术家与社区民众活动

　　此次美国艺术家来我省演出交流，是黑龙江省文化厅与美国西部文化艺术中心进行民族民间艺术交流系列活动之一。黑龙江人的热情、善良和哈尔滨城市的美丽、文明为美国艺术家留下了深刻的印象，与赫哲族艺术家们的同台演出，更让美国原住民艺术家感受到中华民族文化的博大精深，并为赫哲族原生态文化与美国原住民传统文化的极其相似感到震撼，同时也对我国赫哲族艺术家的精彩表演赞叹不已。

  文章来源：中国民俗学网
【本文责编：博史伊卓】