斯琴掛的萨满神歌

　　颂扬面具的歌

　　面具是萨满的重要法器之一，具有通灵媒介的作用。萨满戴上了面具，就能够与神灵“沟通”，获得神，所以萨满都十分重视它。斯琴掛萨满所使用的面具叫阿巴嘎拉岱，达斡尔语叫做“沃热哈达郎”，意思是一切护神之首。因为它能召集所有的护神，是所有护神中最为神通广大的。斯琴掛萨满在佩带阿巴嘎拉岱召请护神时，自然也要唱歌赞颂。这些神词据说都是斯琴掛家族主神托梦而传，不是神抓萨满根本听不到。　　

　　青铜制造的，

　　熠熠发光的曼妙的面具啊!

　　棕红色的阿巴嘎拉岱，

　　九天赏赐的阿巴嘎拉岱!

　　棕红色阿巴嘎拉岱啊，

　　请增强我的力量!

　　九太神恩赐给我们的阿巴嘎拉岱，

　　主神赏赐给我们的阿巴嘎拉岱，

　　皇天赋予我们的阿巴嘎拉岱，

　　欲依有所依，欲靠有所靠，

　　骁勇无比的阿巴嘎拉岱，

　　你是造就我一生智能的神灵!

　　唱给神鸟的歌

　　萨满教一直以来崇拜灵禽。他们认为鸟是萨满与神灵的信使，所以在斯琴掛萨满披肩肩部落有两只绿色身子、黄色翅膀（上绣五色花线）、红色冠子、五色尾巴的布制神鸟，左为雄者，右为雌者，名曰“博如·绰库日”（传递信息的鸟）。当斯琴掛萨满自己的神灵以一只鸟的形式附体时，她唱道：

　　Degoja dego degoja dego

　　Degoja dego degoja dego

　　[编者注：这些词仅用来表示声音，没有内在含义。]

　　哎，张开，张开，张开你的翅膀，

　　张开，张开，张开你的翅膀，哎，

　　悬崖上站着一棵树，

　　树上有一个鸟巢和一些鸟蛋，

　　我珍爱的鸟，你的翅膀很强壮，

　　你的翅膀很强壮，

　　你能飞翔。

　　脖子上挂着铃铛，

　　鸟落到我跟前。　　　　

　　斯琴掛萨满唱完后说这只鸟是她神灵的一种形式，当我们问这是一种什么鸟时，她说不能透露，因为这是秘密。我们就尊重她，帮她固守这个秘密吧。

继续浏览：1 | 2 | 3 |

  文章来源：中国民族报 2012年2月21日
【本文责编：思玮】